大连热门景点(热门景点翻译)

「畅游大连·五一攻略」

五一时节的大连

渔人码头具有餐饮娱乐和度假居住两大功能，是一个集观光、娱乐、文化、餐饮、购物、度假等多功能为一体的综合性特色主题商业区。

亲子度假 欢乐无限

抵抗侵略 resist the invasion

计划经济planned economy

华家牡丹园位于金普新区华家街道华东村，牡丹园从国内外引进优良牡丹共200多个品种、20余万株，花色分为九大色系、十大花型。

四是部分OTA平台订单量呈上涨趋势

水上乐园 Water Park

观赏时间

农家乐 Agritainment

星海广场

景色无敌 浪漫无限

#情侣新人必去#燕窝岭在美丽的滨海路上，一边是海，一边是山，有山盟海誓的美意，现在燕窝岭作为婚庆主题公园，是当地新人喜结良缘的最佳选择之一。#各种雕塑背景各种摆拍# 这里有众多或可爱，或浪漫的雕塑可摆拍，从成双成对的人偶到同心锁等。大连圣亚海洋世界 ：海岛通道

山 Mountain 或 Hill〔峨眉山等已习惯使用Mount的可沿用〕

交通：36、48路金柳路站

交通：705、709路金家沟公交站

4月20日，2023年第十五届中国大连（旅顺）国际樱花节也将在这里盛装启幕，届时，诗词歌赋、文艺展演、夜赏樱花等活动将融入春花之中，带来唯美和惊喜。

成套设备 complete plant

城市微旅行 时尚无限

我必须八点前打卡上班。

塔 Pagoda〔佛塔〕；Stupa 或 Dagoba〔舍利塔〕

董事会 board of directors

I’m going to an internet-famous shop.

威尼斯水城：以威尼斯城为蓝本，贯穿200多座欧式城堡，“贡多拉”游船游走于欧式城堡间，置身其中，恍如来到异国他乡。在这里，你可以一边体验异域风情，一边书写属于你自己的水城故事。建议晚上去~

濒危物种endangered species

春天的范家大院，玉兰花、海棠花、樱花、二月兰、梨花、杏花竞相开放、满院飘香。

政府工作人员被要求早晨、中午和晚上要在考勤机上打卡。

观赏时间

大跃进 Great Leap Forward

站在观景台山，星海湾的美好景色尽收眼底，这样的名字就透着星辰大海般的浪漫温柔，而碧蓝的海水上，跨海大桥如飞龙游走，气势磅礴，蜿蜒至视野之外，仿佛没有尽头。

太后empress dowager/dowager

休闲度假

低碳城市化道路 way to low-carbon urbanization

中国近现代史 modern history of China

每年4月、5月，盛开的高山杜鹃在山脊和山腰上形成延绵的花海。

适龄儿童入学率 enrollmentratefor children of schoolage

钟楼 bell tower

祠〔纪念性〕 Memorial Temple

医疗健康类

摩天轮的顶端，是最接近幸福的地方。大连的“浪漫之星”摩天轮，带你和心爱的TA在七十米的高空俯瞰大连，体验一场空中的浪漫。夜间整个摩天轮流光溢彩，坐在轿厢内向外看，整个城市华灯璀璨。

景点 Scenic Spot

天坛 the Temple of Heaven

古建筑 Ancient Building 或 Heritage Building〔已列入保护项目〕（*关于“古”的翻译，一般而言，ancient比old的程度更为久远；如果建筑物或城市属于重点保护的文化遗产，则译为Heritage Building或Heritage City。）

我会给旅馆打电话，通知他们明天我们将登记入住。

大连植物园分为春花区、夏荫区、秋色区、冬青区、生态区五个区域，这里小桥流水、绿草茵茵。

院；大院 Courtyard 或 Compound

可持续发展 sustainable development

本条微信由“大连发布”（微信号：dl-fabu）编辑制作